|

Si chiama amore ogni superiorità,
ogni capacità di comprensione,
ogni capacità di sorridere nel dolore.
Amore per noi stessi e per il nostro destino,
affettuosa adesione a ciò che l'Imperscrutabile vuole fare di noi
anche quando non siamo ancora in grado di vederlo e di comprenderlo:
questo è ciò a cui tendiamo.
Hermann Hesse

Quand je mourrai,
je ne veux pas que le grand oiseau m'emporte
au-delà des montagnes,
dans un quelconque paradis inconnu.
Je ne veux pas, non plus,
que les océans m'avalent
et que je repose parmi les algues
au royaume des Amphibiens.
Je veux rester ici,
sur cette terre que je connais
et que par l'effet d'une magie,
tu me prennes avec toi.
Je veux partager tes secrets
et apprendre tes sons,
pour chanter avec la compagnie,
même les nuits sans lune.
Je veux vivre parmi la tribu,
incognito, sous les poils gris,
et courir jusqu'au lieu de Basia,
ou la neige crisse sous les pas.
(trovata nel web)
Un bacio a tutti 
|